Summer's Blog

5月30日(月) 今天是在roku的倒數第二天。 首圖為5/31離開時staff們大合照。

因為去了京都天橋立知道日本三景，所以想去宮島，

因為看了NHK《一番電車が走った》，所以想搭路面電車，

所以，4月開始我到廣島Guesthouse roku換宿了。

在京都換宿時因為Staff都是台灣人，

到了廣島全日語環境，一開始有點不適應。

工作條件一個月休6天，一天出勤6小時，有早班跟晚班，

排班制，住宿不用錢，包早中晚三餐。

早班就是check-out送客跟打掃環境，這邊很注重乾淨，打掃內容很細，

要手拿抹布擦地板、把馬桶座拆起來擦，紗窗、空調換氣網也都要清；

晚班主要負責check-in和Bar的工作，

歡迎愛乾淨、負責的人來換宿。

笑容100分的老闆まこさん、像媽媽一樣的ちえちゃん、同是台灣人的はくちゃん。

如果妳/你來roku換宿，

If you are roku staff,

每天的三餐都很好吃，

Everyday meals is delicious.

還會有從鄰居、好友、客人等收到的點心，

Lots of dessert from roku's friends & neighbor. 

聽老闆まこさん說，來換宿的Helper大家都是在「發胖→減肥→放棄」循環。

So, maybe you have to diet. But you will give up soon.

還有基本上逢「6」不時舉辦的各種活動，

Sometimes roku hold events.

左：西班牙料理日，右：ロクーバックス的お洒落料理。

Like spanish food day.

スーファミ大会，大家超認真打電動。

「SUPER Famicom」Day!

章魚燒派對。另外台灣日，我提議舉辦了蚵仔煎&滷肉飯日。

And tacoyaki party.

老闆及Staff們都非常親切，英文也可以通。

Staffs are friendly.

一起玩疊疊樂。

偶爾晚餐來個BBQ。 Bartenderけすーけ

５月為Staff はるかちゃん慶祝生日。

Staff們半夜突襲。

如果妳/你來roku，不論是換宿staff，或是客人，

If you stay in roku.

客人可以在Bar享受一杯免費Welcome drink, (staff也是

和來自世界各地的人聊天、分享旅遊趣事。

You will get one free welcome drink every night. 

And making new friends from other countries.

Bartenderさとし、Hlperりえちゃん。

Bartenderゆすーけ、在地常客すまちゃん。

來到這裡好像回到自己家，時常聽見『お帰り～　Welcome back!!』。

Stay just like you are at your home.

這是一間充滿人情味的Guesthouse，

鄰居們時常來串門子，晚上光臨Bar，一起喝酒聊天。

女ドミ房間（女性專用）一景。

門口旅遊資訊櫃&鞋櫃。

Bar一景，調酒Base很多任選。

室外休息（吸菸）區。

這是一間可愛的Guesthouse，裝潢各處有小巧思、乾淨又舒適，

Staff們友善又熱情，就像回到家一樣自在。

Here is a lovely hostel to stay.

『ただいま～』 I will miss my roku family.